An extensive round-up of our favorite ideas for creating beautiful private spaces in your backyard.